• Current tii version is 0.6.2
• You can download tii/tiim at the following page: http://kldp.net/frs/?group_id=481
• tii/tiim is currently under development; many functions may not work correctly.
• if you have problems or want to make a suggestion, use our message board at http://kldp.net/forum/forum.php?forum_id=1675 or email me at nskystars at yahoo.com.
  
  
  
• 최신 버전은 tii 0.6.2 입니다.
• tii/tiim 다운로드는 다음 사이트에서 받으실 수 있습니다: http://kldp.net/frs/?group_id=481
• tii/tiim은 현재 개발중에 있습니다; 많은 기능들이 제대로 작동하지 않을 수 있습니다.
• 문제점이나 건의하실 사항이 있으시면, http://kldp.net/forum/forum.php?forum_id=1675 에 있는 게시판에 글을 올려주시거나 nskystars at yahoo.com 으로 이메일을 보내 주세요.
  
  

• Current Page: http://wiki.kldp.org/wiki.php/tii
• Project Home Page: http://kldp.net/projects/tii
• Project Message Board: http://kldp.net/forum/forum.php?forum_id=1675
• Download Page: http://kldp.net/frs/?group_id=481
  
  
  
• 현 페이지: http://wiki.kldp.org/wiki.php/tii
• 프로젝트 홈페이지: http://kldp.net/projects/tii
• 프로젝트 게시판: http://kldp.net/forum/forum.php?forum_id=1675
• 다운로드 페이지: http://kldp.net/frs/?group_id=481
  
  

• The Terminal IIIMCF Interface (tii) provides functions that allow general terminal programmers a simplified access to the input method functions of IIIMCF.
  
  
  
• 터미널 IIIMCF 인터페이스 (tii)는 일반 터미널 프로그램에서의 입력기 프로그래밍을 용이하게 하기 위해 IIIMCF의 입력기 관련 기능에 대해 간단히 접근할 수 있는 함수를 제공합니다.
  
  

• tii.c, tii.h Terminal IIIMCF Interface functions and function definitions
• test.c Simple test code demonstrating how tii works
  
  
  
• tii.c, tii.h Terminal IIIMCF Interface 함수 및 함수 정의
• test.c tii작동 원리를 보여주는 간단한 test 코드
  
  

# gcc -Wall -DHAVE_STDINT_H -I/usr/include/iiim -liiimcf -o test tii.c test.c
...
# iiimd
# ./test

• Korean is currenly the default language. For Chinese or Japanese input, comment out the Korean part, and uncomment the respective language.
  
  
  
• 현재 한글이 기본 언어로 되어 있습니다. 중국어 및 일본어 입력을 위해서는 test.c 코드 중 한글 부분을 주석처리 하시고, 해당 언어의 주석을 제거해 주시면 됩니다.

 
	/* for Korean (hangul) */
	IIIMCF_input_method im = tii_find_im(handle, "hangul");
	IIIMCF_language lang = tii_find_lang(handle, "hangul", "ko");

	/* for Chinese (newpy) */
/*	IIIMCF_input_method im = tii_find_im(handle, "newpy");
	IIIMCF_language lang = tii_find_lang(handle, "newpy", "zh_CN");
*/
	/* for Japanese (CannaLE, need cannaserver) */
/*	IIIMCF_input_method im = tii_find_im(handle, "CannaLE");
	IIIMCF_language lang = tii_find_lang(handle, "CannaLE", "ja");
*/

• execution test code that comes with tii
• tii에 포함된 test 코드 실행 모습
  
  

• The tii package comes with Terminal IIIMCF Input Method (tiim), a program based on termim which allows terminal users to use multiple languages through IIIMCF through tii functions.
• tii aims to run under any UTF-8 enabled terminal that has terminal capability equivalent or compatible to the linux console or vt100 (xterm).
  
  
  
• tii 패키지와 함께 제공되는 터미널 IIIMCF 입력기 (tiim)는 termim 기반의 프로그램으로서 IIIMCF를 통해 tii 함수를 이용하여 다국어 입력을 가능하게 하는 프로그램입니다.
• tii는 리눅스 콘솔 또는 vt100 (xterm)과 동등 또는 이상의 성능을 가진 UTF-8를 표시할 수 있는 터미널에서 돌아갈 수 있도록 하고 있습니다.
  
  

• tiim.c Terminal IIIMCF Input Method code
  
  
  
• tiim.c 터미널 IIIMCF 입력기 코드
  
  

• IIIMF needs to be installed. (preferably iiimf-12.2)
• Currently 'hangul' leif is selected by default. To change the language, edit 'tiim.c'
• Change

#define HANGUL

which is Korean (hangul), to

#define CANNA

for Japanese (CannaLE), or

#define NEWPY

for Chinese (newpy).

• You may use other languages (but they have not been tested) supported by IIIMF.
• You may need a terminal that can display UTF-8; for example:
  • jfbterm, uterm, fbiterm, bogl-bterm, etc. on the linux framebuffer
  • xterm(with iso10646 fonts), hanterm("classic", UTF8 mode), etc. on X
• Input method toggle is done with Ctrl-Space
• For more info check out the INSTALL file in the tii package.
  
  

• IIIMF가 설치되어 있어야 합니다. (iiimf-12.2 권장)
• 현재 'hangul' leif가 기본적으로 선택되어 있습니다. 언어를 변경하기 위해서는 'tiim.c' 파일을 편집합니다:
• 한글(hangul)인

#define HANGUL

를 일본어(CannaLE)인

#define CANNA

또는 중국어(newpy)인

#define NEWPY

로 바꿔주면 됩니다.

• IIIMF에서 지원하는 다른 언어도 사용하실 수 있습니다. (하지만 시험해 보지는 못했습니다.)
• UTF-8을 표시할 수 있는 터미널이 필요합니다. 예를 들면:
  • 리눅스 프레임버퍼에서 돌아가는 jfbterm, uterm, fbiterm, bogl-bterm, 등등.
  • X에서 돌아가는 xterm(iso10646 폰트 이용), hanterm(클래식, UTF8 모드) 등등.
• Ctrl-Space로 입력기 토글을 하실 수 있습니다.
• 더 자세한 내용은 tii 패키지에 포함된 INSTALL 파일을 참고하세요.
  
  

• Initial screen
• 초기 화면
  
  

• Korean Input using the 'hangul' leif (using jfbterm as terminal)
• 'hangul' leif를 이용한 한글 입력 (jfbterm을 터미널로 사용)
  
  

• Japanese Input using the 'CannaLE' leif and Canna 3.7p3 (using jfbterm as terminal)
• Canna 3.7p3 및 'CannaLE' leif를 이용한 일본어 입력 (jfbterm을 터미널로 사용)
  
  

• Chinese Input using the 'newpy' leif (using jfbterm as terminal)
• 'newpy' leif를 이용한 중국어 입력 (jfbterm을 터미널로 사용)
  
  

• http://www.openi18n.org/modules.php?op=modload&name=Sections&file=index&req=viewarticle&artid=30&page=1 : IIIMF Home page
• http://genbian.m8.ntu.edu.tw/dokuwiki/doku.php?id=designspec : IIIMF input on fbiterm (wiki page)
• http://svn.csie.net/listing.php?repname=iiimtcf : IIIMF input on fbiterm
• http://www.eleves.ens.fr/home/george/info/prg/termim.html : Terminal input method for may languages
• http://jfbterm.sourceforge.jp : J Frambuffer Terminal
• http://hangul-jfbterm.kldp.net : Hangul input patch for the J Frambuffer Terminal
• http://mail.nl.linux.org/linux-utf8 : i18n of Linux on all levels
• http://members.ispwest.com/hanpaul/uterm.html : Terminal for the linux framebuffer supporting unicode
• http://kldp.net/projects/hanterm : Hanterm "classic"
• http://packages.debian.org/stable/utils/bogl-bterm : Ben's Own Graphics Library - graphical terminal
  
  
  
  

Upload
Replace original file
Rename if it already exist

2 3 4 5 6 7 8 9 10 Multi upload form

• All comments in Korean and English (or any other language) are welcome!
• 영문, 한글 (또는 다른 언어) 의견 모두 환영합니다!
  
  

하나의 페이지에 영문판과 한글판이 같이 있는 것을 두 개의 페이지( tii/Kor과 tii/En )로 나눠 보았습니다. -- 세벌 2006-05-15 08:06:55

CategoryProject