Debian Binary Package Building HOWTOLeeChr. ClemensParkM.W.2002-11-30, $Date: 2007/10/16 13:14:27 $
1. ¼Ò°³»õ·Î ¸¸µé¾îÁø ¾ÆÄ«À̺êÀÇ ÀûÀýÇÑ »ç¿ë¹æ¹ýÀº °ø½ÄÀûÀÎ µ¥ºñ¾È ¹èÆ÷ÆÇ¿¡¼ »ç¿ëÇÏÁö´Â ¸»°í, ÀÚ½ÅÀÇ ¹Ú½º¿¡¼¸¸ ¼³Ä¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù. '°ø½ÄÀûÀÎ' °úÁ¤À» µû¸£°í ½Í´Ù¸é, Debian New Maintainers' Guide¸¦ ÂüÁ¶Çϱ⠹ٶõ´Ù. ÀϹÝÀûÀÎ µ¥ºñ¾È ÆÐÅ°ÁöµéÀº debian/rules ÆÄÀÏÀ» Æ÷ÇÔÇؼ ¹ÙÀ̳ʸ® ÆÐÅ°Áö¸¦ ¸¸µé±âÀ§ÇÑ °úÁ¤µéÀ» ÀÚµ¿ÈÇØÁÖ´Â ¼Ò½º ÆÐÅ°Áö¸¦ °¡Áø´Ù. ¿©±â¼ ¿ì¸®´Â °£´ÜÇÑ ½© ½ºÅ©¸³Æ®³ª ¹ÙÀ̳ʸ® ½ÇÇà ÆÄÀÏÀ» ÀÛÀº ¹ÙÀ̳ʸ® ÆÐÅ°Áö·Î ¹´Â ¹æ¹ýÀ» º¸ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥, ³ª´Â µ¶ÀÚ°¡ 'tar', 'man'ÀÇ »ç¿ë¹ý ±×¸®°í '.tar.gz' ÆÄÀÏ°ú µ¥ºñ¾È ÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ¾Ë°í ÀÖ´Ù°í °¡Á¤ÇÒ °ÍÀÌÁö¸¸, 'ar'À̳ª 'dpkg'°°Àº ÇÁ·Î±×·¥À» ´Ù·é ÀûÀº ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. 1.1. À¥»óÀÇ ÀÚ·áµéThe Debian Reference´Â ÈǸ¢ÇÑ °³°ý°ú ÇÔ²² µ¥ºñ¾È¿¡ Æ¯ÈµÈ ¸ðµç Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. ÀڽŸ¸ÀÇ µ¥ºñ¾È ÆÐÅ°Áö¸¦ ¸¸µå´Â °Í¿¡ °üÇÑ °ø½ÄÀûÀÎ ¹®¼´Â Debian New Maintainers' GuideÀÌ´Ù. 2. ½ÃÀÛÇϱⵥºñ¾È ÂüÁ¶¹®¼ 2.2.2 2002-11-30¿¡´Â "µ¥ºñ¾È ¹ÙÀ̳ʸ® Çü½ÄÀÇ ³»ºÎ±¸Á¶°¡ deb(5) ¸Þ´º¾ó ÆäÀÌÁö¿¡¼ ¼³¸íµÈ´Ù. ÀÌ ³»ºÎ Çü½ÄÀº (µ¥ºñ¾ÈÀÇ ¸ÞÀÌÀú ¸±¸®Áî »çÀÌ¿¡) º¯°æµÇ±â ½±±â ¶§¹®¿¡, .deb ÆÄÀÏÀ» ´Ù·ê¶§´Â Ç×»ó dpkg-deb(8)À» »ç¿ëÇ϶ó."¶ó´Â ¹®±¸°¡ ÀÖ´Ù. dpkg-deb man ÆäÀÌÁö¿¡´Â "dpkg-deb´Â µ¥ºñ¾È ¾ÆÄ«À̺긦 ¹°í, Ç®°í °ü·Ã Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. .deb ÆÄÀÏÀº ÇÊ¿ä¿¡ µû¶ó ar°ú tar¸¸À¸·Îµµ Á¶ÀÛ °¡´ÉÇÏ´Ù. ÆÐÅ°ÁöµéÀ» ½Ã½ºÅÛ¿¡ ¼³Ä¡Çϰųª »èÁ¦ÇϱâÀ§Çؼ´Â dpkg¸¦ »ç¿ëÇ϶ó."¶ó´Â ¹®±¸°¡ ÀÖ´Ù. ¾Æ¸¶ µ¶ÀÚ´Â µð·ºÅ丮 '/var/cache/apt/archives/'¿¡¼ ¸¹Àº .deb ÆÄÀÏ ¿¹Á¦¸¦ ãÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. 'dpkg-deb -I somepackage.deb' ¸í·ÉÀ¸·Î ÆÐÅ°Áö°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±â´ÉÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ÀϹÝÀûÀÎ ¼³¸íÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. 'dpkg-deb -c somepackage.deb'´Â ¼³Ä¡µÉ ÆÄÀϵéÀÇ ¸®½ºÆ®¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. .deb ÆÄÀÏÀÇ ³»¿ëÀ» º¸·Á¸é 'ar tv somepackage.deb' ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù. 'x' ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇÏ¸é ¾ÐÃàÀ» Ǭ´Ù. 3. ÆÐÅ°Áö ±¸Á¶¿¹Á¦ ÆÐÅ°Áö Çϳª¸¦ Á»´õ ÀÚ¼¼È÷ »ìÆ캸ÀÚ. 'parted_1.4.24-4_i386.deb' ÆÄÀÏÀº ´ÙÀ½ÀÇ ¼¼ ÆÄÀϵéÀ» Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖ´Ù:
ÀÌÁ¦ ¿ì¸®´Â tar ÆÄÀϵéÀÇ ³»¿ë±îÁö Æ÷ÇÔÇؼ ¾ÐÃàÀ» Ç® ¼ö ÀÖ´Ù. 3.1. debian-binaryÀÌ ÆÄÀÏÀÇ ³»¿ëÀº "2.0\n"ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº deb ÆÄÀÏ Çü½ÄÀÇ ¹öÀüÀ» ¾Ë·ÁÁØ´Ù. 2.0¿¡¼´Â ´Ù¸¥ ¸ðµç ¶óÀÎÀº ¹«½ÃµÈ´Ù. 3.2. data.tar.gz'data.tar.gz' ÆÄÀÏÀº ƯÁ¤ °æ·Î¿¡ ¼³Ä¡µÉ ¸ðµç ÆÄÀϵéÀ» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù:
ÀÌ ÆÄÀÏÀº deb ¾ÆÄ«À̺곻ÀÇ ¸¶Áö¸· ÆÄÀÏÀ̾î¾ß¸¸ ÇÑ´Ù. 3.3. control.tar.gz¿ì¸®ÀÇ ¿¹Á¦¿¡¼´Â ÀÌ ÆÄÀÏÀº ´ÙÀ½°ú°°Àº ³»¿ëÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù:
'md5sums'ÀÇ ³»¿ëÀº data.tar.gz ÆÄÀϾȿ¡ ÀÖ´Â °¢°¢ÀÇ ÆÄÀÏÀÇ md5sumÀÌ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ¿¹Á¦¿¡¼´Â ´ÙÀ½°ú°°Àº ³»¿ëÀÌ´Ù:
°ÆÁ¤¸¶¶ó. 'md5sum' ¹× 'postinst'¿Í 'prerm' ÆÄÀϵéÀº µ¶ÀÚÀÇ Ã³³àÀÛ ÆÐÅ°Áö¸¦ ¸¸µé±â¿¡¼ ÇʼöÀûÀÌÁö´Â ¾Ê´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ±×°ÍµéÀÇ Á¸Àç¿¡ °üÇؼ´Â À¯³äÇؾßÇÑ´Ù. ¸ðµç °ø½ÄÀûÀÎ µ¥ºñ¾È ÆÐÅ°ÁöµéÀº ¿©·¯ ÀÌÀ¯·ÎÇؼ À̰͵éÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. 'prerm'°ú 'postinst'´Â ¿¹Àü ¹®¼ ÆÄÀϵéÀ» Áö¿ì°í doc¿¡¼ share/docÀ¸·ÎÀÇ ¸µÅ©¸¦ »ý¼ºÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ±×¸®°í ¸¶Áö¸·À¸·Î Á¦ÀÏ Èï¹ÌÀÖ´Â ÆÄÀÏ:
'man 5 deb-control'¿¡¼ control ÆÄÀÏ¿¡ ´ëÇÑ ´õ ¸¹Àº Á¤º¸¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. 4. ½ÇÁ¦ÀÌÁ¦ ¿ì¸®µéÀÌ ½ÇÁ¦·Î ¸¸µé¾îº¼ ½Ã°£ÀÌ´Ù. ³ª´Â 'linuxstatus'¶ó´Â À̸§ÀÇ °£´ÜÇÑ ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ '/usr/bin/linuxstatus'·Î ¼³Ä¡ÇÏ°íÀÚÇÑ´Ù. ±×·¡¼ ÀÏ´Ü 'linuxstatus' ÆÄÀÏ ´ÙÀ½À¸·Î 'debian'À̶ó´Â À̸§ÀÇ µð·ºÅ丮¸¦ ¸¸µç´Ù.
4.1. controlcontrol ÆÄÀϺÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏÀÚ. ¹öÀü ¹øÈ£´Â µ¥½Ã¿Í ÇÔ²² ºÎ°¡ÀûÀÎ µ¥ºñ¾È ÆÐÅ°Áö ¹öÀü ¹øÈ£¸¦ °¡Á®¾ß¸¸ÇÑ´Ù. ¿¹, '1.1-1'. ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ À̽ļºÀÖ´Â ½© ½ºÅ©¸³Æ®µé·Î¸¸ ±¸¼ºµÇ¾îÀÖ´Ù¸é, 'Architecture'¸¦ 'all'·Î ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. ¼³Ä¡µÉ »õ·Î¿î ÆÐÅ°Áö°¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â ÆÄÀÏÀ̳ª ÇÁ·Î±×·¥À» Æ÷ÇÔÇÏ´Â ÆÐÅ°Áö°¡ ¼³Ä¡µÇ¾îÀÖ´ÂÁö ¾Ë¾Æº¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï 'Depends'¸¦ ¼³Á¤ÇؾßÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀ» À§ÇØ 'dpkg -S <file>'¸¦ ½ÇÇàÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¹:
'coreutils' ÆÐÅ°Áö¿¡ ´ëÇØ Á»´õ ¾Ë¾Æº¸°í ½Í´Ù¸é, 'apt-cache showpkg coreutils' ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇؼ ÇöÀç ½Ã½ºÅÛ¿¡ ¼³Ä¡µÈ ¹öÀü ¹× ´Ù¸¥ ºÎ°¡Á¤º¸¸¦ º¼ ¼öµµ ÀÖ´Ù. Á»´õ ÷¾ðÇÏÀÚ¸é, µ¿ÀÏÇÑ Á¤º¸¸¦ ã´Âµ¥ µÎ°¡Áö ¹æ¹ýÀÌ ´õ ÀÖ´Ù. µ¥ºñ¾È ÆÄÀϵéÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖ´Â À¥ ÆäÀÌÁö°¡ ÀÖ´Ù: http://www.debian.org/distrib/packages. ÆäÀÌÁöÀÇ ¸Ç ¾Æ·¡ÂÊÀ¸·Î °¡¼ ¾ç½ÄÀ» ä¿ì¸é µÈ´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î 'kpackage'¶ó´Â °£ÆíÇÑ ÆÐÅ°Áö ºê¶ó¿ì¡ ¿É¼Ç°ú °³º° ÆÄÀÏ À̸§À» ÀÔ·ÂÇϸé ÆÐÅ°Áö¸¦ ã¾ÆÁÖ´Â ÁÁÀº GUI ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥ÀÌÀÖ´Ù. 'Suggests', 'Conflicts'¿Í 'Replaces' µîÀº ÇÊ¿äÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ºñ¿öµÑ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¡¼ ÀÌ°ÍÀÌ ¿ì¸®ÀÇ Ã¹ 'control' ÆÄÀÏÀÇ °á°úÀÌ´Ù:
'control' ÆÄÀÏÀº ´Ù¸¥ 'debian' µð·ºÅ丮³»ÀÇ 'DEBIAN'À̶ó´Â À̸§ÀÇ µð·ºÅ丮·Î º¹»çµÈ´Ù.
¸¸µé°í ÀÖ´Â ÆÐÅ°Áö°¡ ¹Ì·¡¿¡ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ »ç¿ëÇÒ°ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù¸é Writing Debian package descriptions¸¦ Àо´Â °ÍÀÌ µµ¿òÀÌ µÉ°ÍÀÌ´Ù. 4.2. dpkg-debÀÌÁ¦ °ÅÀÇ ´Ù µÆ´Ù. ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÀÔ·ÂÇÑ´Ù:
Èì, »ý°¢Çß´ø °Í º¸´Ù ÈξÀ ½±´Ù. ÀÌÁ¨ ÀÌ ÆÐÅ°Áö¸¦ ¿ì¸®ÀÇ ¹Ú½º¿¡ ¼³Ä¡ÇÏ¸é ´Ù µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù:
'linuxstatus' ¶Ç´Â 'ls -l /usr/bin/linuxstatus'¸¦ ÀÔ·ÂÇؼ Á¦´ë·Î µ¿ÀÛÇÏ´ÂÁö È®ÀÎÇÑ´Ù. ÆÐÅ°Áö°¡ ´õÀÌ»ó ÇÊ¿ä¾ø´Ù¸é, 'dpkg -r linuxstatus'¸¦ ÀÔ·ÂÇÏ°í ÆÐÅ°Áö°¡ Á¦°ÅµÇ¾ú´ÂÁö È®ÀÎÇÑ´Ù. »õ·Î¿î ¹öÀüÀ» ¼³Ä¡ÇÑ´Ù¸é ¿¾ ¹öÀüÀ» ¸ÕÀú Áö¿ö¾ßÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. µ¥ºñ¾È ÆÐÅ°ÁöÀÇ ¹öÀü ¼ýÀÚ Ã¼°è ¹× À̸§ Áþ±â¿¡°üÇØ ¾Ë°í ½Í´Ù¸é, The Debian ReferenceÀÇ ÀÌ ÀýÀ» Àо±æ ±ÇÇÑ´Ù. 5. ¹Ýº¹ È®ÀÎÁö±Ý±îÁö ùÀλóÀ» ¹Þ°í ÀڽŸ¸ÀÇ ¹ÙÀ̳ʸ® ÆÐÅ°Áö¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù. ÀÌÁ¦´Â Á»´õ ±í°Ô µé¾î°¡¼ ¿ì¸®°¡ ¸¸µç ÆÐÅ°ÁöÀÇ Ç°Áú¿¡°üÇØ ¾Ë¾Æº¸ÀÚ. 5.1. lintian´ÙÇེ·´°Ôµµ µ¥ºñ¾È ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â 'lintian'À̶ó´Â À̸§ÀÇ, 'lint'¿Í ºñ½ÁÇÑ µ¥ºñ¾È ÆÐÅ°Áö °Ë»çµµ±¸¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. ¾ÆÁ÷ ÀÌ µµ±¸¸¦ ¼³Ä¡ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é, Áö±ÝÀÌ ¼³Ä¡ÇÒ ¶§´Ù (apt-get install lintian). ÀÌÁ¦ ÀÌ ÀÛ°í ¼ÒÁßÇÑ µµ±¸¸¦ ¿ì¸®ÀÇ »õ ÆÐÅ°Áö ÆÄÀÏ¿¡ »ç¿ëÇØ º¸ÀÚ:
Èì, ±×¸® ¿Ïº®ÇØ º¸ÀÌÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. man page, copyright ÆÄÀÏÀÌ ¾ø°í, ¶Ç 'prerm'°ú 'postinst' ½ºÅ©¸³Æ®µµ ¾ø´Ù. 5.2. ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ¹®¼È¿©±â¿¡¼ man page ¾²±â¿Í ¸¸µé±â¿¡°üÇؼ ±æ°Ô À̾߱â Çϱ⿡´Â ¹«¸®°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ ÁÖÁ¦¿¡ °üÇؼ´Â ÇѵΠÀåÀ» ÇÒ¾ÖÇÑ ¸¹Àº Ã¥µéÀÌ ÀÖ°í ¿Â¶óÀÎ ¹®¼·Î´Â The Linux MAN-PAGE-HOWTOÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌÁ¦ Á¶±Ý¸¸ ¹Ì·¡·Î ½Ã°£ ¿©ÇàÀ» Çß´Ù°í °¡Á¤ÇÏ°í, µ¶ÀÚÀÇ ½ºÅ©¸³Æ®¿¡ °üÇÑ ¿Ïº®ÇÑ man page°¡ ./man/man1/linuxstatus.1¿¡ ÀÖ´Ù°í Ä¡ÀÚ. 'copyright' ÆÄÀϵµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÌ´Ù. /usr/share/doc µð·ºÅ丮³»¿¡¼ ÃæºÐÇÑ ¿¹Á¦µéÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇ϶ó: find /usr/share/doc -name "copyright" ¿©±â ¿ì¸®ÀÇ 'copyright' ÆÄÀÏ ¿¹Á¦¸¦ º¸ÀδÙ:
'prerm'°ú 'postinst' ½ºÅ©¸³Æ®´Â À§¿¡ ³ª¿Ô´ø 'parted' ÆÐÅ°Áö¿¡¼ »ç¿ëÇß´ø ¿¹Á¦µé¿¡¼ ¿ì¸®ÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ® µð·ºÅ丮·Î Çϳª¾¿ º¹»çÇؼ ¾´´Ù. ÀÌ ÆÄÀϵéÀº ¿ì¸®ÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡¼µµ Á¦´ë·Î µ¿ÀÛÇؾßÇÑ´Ù. ÀÌÁ¦ µ¥ºñ¾È ÆÐÅ°Áö¸¦ ´Ù½Ã Çѹø ¸¸µç´Ù. ¸ÕÀú 'control' ÆÄÀÏ¿¡¼ ¹öÀü ¹øÈ£¸¦ 1.1-1¿¡¼ 1.2-1·Î ¿Ã¸°´Ù(¿ì¸®´Â »õ·Î¿î man page¸¦ ÀÛ¼ºÇßÀ¸¹Ç·Î ³»ºÎ ¸±¸®Áî ¹øÈ£¸¦ ¿Ã¸°´Ù). ¶ÇÇÑ »õ·Î¿î ÆÄÀϵéÀ» Àû´çÇÑ °÷¿¡ º¹»çÇÏ´Â ÀÛ¾÷µµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù:
GzipÀÌ ÇÊÈ¿ÇÑ ÀÌÀ¯´Â lintianÀº man page ÆÄÀϵéÀÌ °¡´ÉÇÑ ÀÛÀº Å©±â·Î ¾ÐÃàµÇ±â¸¦ ¿øÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. 5.3. fakerootÀÌÁ¦ ¿ì¸®ÀÇ ÆÐÅ°Áö°¡ Á» ´õ ³ªÀº µ¥ºñ¾È ±¸¼º¿øÀÌ µÇ¾ú´ÂÁö ¾Ë¾Æº¸ÀÚ:
À¸Èì, »õ·Î¿î ºÒÆòµéÀÌ´Ù. ÁÁ´Ù, ¿ì¸®´Â Æ÷±âÇÏÁö ¾ÊÀ»°ÍÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ´ëºÎºÐÀÇ ¿À·ùµéÀº °°Àº ¹®Á¦·Î º¸ÀδÙ. ³ª´Â ´ëºÎºÐÀÇ »ç¶÷µéÀÌ 'root/root'·Î ¼³Ä¡µÇ´Â °ÍÀ» ´õ ¼±È£ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö¸¸, ¿ì¸®ÀÇ ¸ðµç ÆÄÀÏÀº »ç¿ëÀÚ¿Í ±×·ìÀÌ ¸ðµÎ 'clemens'·Î ÆÐŰ¡µÇ¾ú´Ù. ÀÌ°ÍÀº 'fakeroot' µµ±¸¸¦ »ç¿ëÇÏ¸é ½±°Ô ÇØ°áµÈ´Ù. °íÄ¡°í ³ª¼ À绡¸® È®ÀÎÇغ¸ÀÚ (changelog ¹®Á¦´Â Àá½Ã ¹«½ÃÇÏÀÚ):
ÁÁ´Ù, ±×·¡µµ ¾ÆÁ÷ ÆÐÅ°Áö¿¡ ´Ù¸¥ ÆÄÀÏÀ» Ãß°¡ÇÒ °ÍÀÌ ³²¾Ò´Ù. 5.4. ´õ ¸¹Àº ¹®¼È'doc/linuxstatus' µð·ºÅ丮 ³»ÀÇ 'changelog' ÆÄÀÏ ´ÙÀ½À¸·Î 'changelog.Debian' ÆÄÀϵµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ µÑ´Ù gzipÀ¸·Î ¾ÐÃàµÇ¾î¾ßÇÑ´Ù. ¿©±â µÎ ÆÄÀÏÀÇ ¿¹Á¦°¡ ÀÖ´Ù, 'changelog':
±×¸®°í 'changelog.Debian':
The Debian Policy file has more details regarding the format of the changelog file. ÀÌÁ¦ ¿ì¸®ÀÇ ¸¶Áö¸· ´Ü°è´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù:
¾Æ, ÀÌÁ¦ ´õÀÌ»óÀÇ ºÒÆòÀÌ ¾ø´Ù :-). ·çÆ® ±ÇÇÑÀ¸·Î 'dpkg -i' Ç¥ÁØ ¸í·ÉÀ» ³»·Á¼ ¿¹Àü ÆÐÅ°Áö¸¦ »õ °ÍÀ¸·Î ´ëÄ¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
6. ¿ä¾àÈ¥¶õ¿¡ ºüÁöÁö¾Ê±âÀ§ÇØ, ¹ÙÀ̳ʸ® µ¥ºñ¾È ÆÐÅ°Áö¸¦ ¸¸µå´Â ´Ü°èµéÀ» µÇ¤¾îº¸ÀÚ. ¹Ì¸® ¸¸µé¾î¾ßÇÏ´Â ÆÄÀϵé:
Àӽà 'debian' µð·ºÅ丮 ¼³Á¤:
Àӽà 'debian' Æ®¸®·Î ÆÄÀϵéÀ» º¹»ç:
µ¥ºñ¾È ÆÐÅ°Áö¸¦ ºôµåÇÏ°í °Ë»ç:
7. ±×¹ÛÀÇ °ÍµéÀ¯´Ð½º µ¥¸óÀ̳ª ¼³Á¤ ÆÄÀϵéÀ» ¹èÆ÷ÇÏ´Â ¹æ¹ý µî ¿©±â¼ ´Ù·çÁö ¾ÊÀº ¾ÆÁÖ ¸¹Àº »ó¼¼ÇÑ °ÍµéÀÌ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª °¡Àå Áß¿äÇÑ, ³»°¡ µ¥ºñ¾È ¸ÞÀÎÅ×À̳ʵ鿡°Ô ´Ù½ÃÇѹø °Á¶ÇÏ°í ½ÍÀº °ÍÀº, ÆÐÅ°Áö´Â ¹ÙÀ̳ʸ® ÆÐÅ°Áö°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ¼Ò½º ÆÐÅ°ÁöµéÀÌ´Ù. ¹ÙÀ̳ʸ® ÆÐÅ°ÁöÀÇ ³»ºÎÀûÀÎ °Íµé°ú´Â ¾Æ¹« »ó°üÀÌ ¾ø´Ù. »ç½Ç 'dpkg-deb' ¹× 'dpkg' °³¹ßÀڵ鸸 ±×°ÍÀ» ¾Ë ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ½ÇÀº ÀÌ·¸°Ô ÇÏ´Â °ÍÀº ±ÇÀåµÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ¸¸¾à °³¹ßÀÚ°¡ ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô µ¥ºñ¾È ÆÐÅ°Áö¸¦ ¸¸µå´Â ¹æ¹ý¿¡°üÇØ ¼³¸íÇؾßÇÑ´Ù¸é, ±×´Â Ʋ¸²¾øÀÌ ¼Ò½º ÆÐÅ°Áö¸¦ ¸¸µå´Â ¹æ¹ý°ú ±×°ÍÀ» ºôµåÇÏ´Â ¹æ¹ý¿¡ °üÇؼ ¼³¸íÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ Ãø¸é¿¡¼ º¸ÀÚ¸é, ¸ðµç °³¹ßÀÚµéÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ µ¥ºñ¾È¿¡ (¾ÆÁ÷Àº) Á¦ÃâÇϱ⸦ ¿øÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸, ÆÐÅ°Áö ¼Ò½º Äڵ带 ¹èÆ÷ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é¼ 'dpkg' °°Àº ÆÐŰ¡ ½Ã½ºÅÛÀÌ Á¦°øÇÏ´Â ÀÌÁ¡µéÀ» ÃëÇÏ°í ½Í¾îÇÑ´Ù. °³ÀÎÀûÀ¸·Î ³ª´Â ¾ÆÁ÷µµ ¸ðµç Á¾·ùÀÇ Ç÷§ÆûÀ» À§ÇØ ³ªÀÇ ÇÁ¸®¿þ¾î ÇÁ·ÎÁ§Æ®µéÀ» ¼Ò½º ÄÚµåµîÀ» Æ÷ÇÔÇÑ tar.gz ÆÄÀϵé·Î ¹èÆ÷ÇÏ´Â ¹Ý¸é¿¡, ³» ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ±×³É °£´ÜÈ÷ ¼³Ä¡Çؼ »ç¿ëÇϱ⸦ ¿øÇÏ´Â µ¥ºñ¾È »ç¿ëÀÚµéÀ» À§ÇØ ´õ ¸¹Àº '.deb' ÆÄÀϵéÀ» Á¦°øÇÒ °ÍÀ» °èȹÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¸¸ÀÏ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ÆÐÅ°Áö¸¦ µ¥ºñ¾È¿¡ Á¦ÃâÇϱâÀ§ÇÑ ´ÙÀ½ ´Ü°è¸¦ ¹â±â¿øÇÑ´Ù¸é, Debian New Maintainers' Guide ¹× Debian Policy ManualÀ» ¸ÕÀú º¸±æ ±ÇÇÑ´Ù. µ¥ºñ¾È ¼Ò½º ÆÐÅ°Áö ÀÛ¼º¿¡ °üÇؼ´Â, °æÇè ¸¹Àº °³¹ßÀÚ¿Í Ãʺ¸ °³¹ßÀÚµéÀÌ ¼·Î »óÈ£ÀÛ¿ëÇÏ¸ç ´ç½ÅÀÌ ¸¸³ª°Ô µÉÁöµµ ¸ð¸¦ ºñ½ÁÇÑ ¹®Á¦¿¡ °üÇØ Åä·ÐÇÏ´Â debian-mentors ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®¸¦ Çѹø º¼°ÍÀ» ±ÇÇÑ´Ù. 8. CreditsThanks to
9. Links
|
To criticize the incompetent is easy; it is more difficult to criticize the competent. |