· KLDP.org · KLDP.net · KLDP Wiki · KLDP BBS ·
SCIM

SCIM - Smart Common Input Method


JamesSu 가 만든 다국어입력기. 여러가지 다른 입력기들을 사용하기 위해서는 각각의 엔진 패키지들을 더 설치해야 한다. 주로 많이 사용하는 엔진들은 한국어를 위해서는 scim-hangul, 중국어는 scim-pinyin, 일본어는 scim-anthy 다.

사용을 위해서는 다음과 같은 환경 변수 설정이 필요하다
export XMODIFIERS="@im=SCIM"
export GTK_IM_MODULE=scim
export QT_IM_MODULE=scim

한국어 사용상의 문제점

scim-tables에서 제공하는 한국어 입력기가 있는데 이것으로는 정상적으로 한글을 입력하기 어렵다. scim-hangul을 설치하라. scim-tables에서 제공하는 한글 입력기는 아이콘이 붉은색 글자로 되어 있으니 그것 대신 회색 아이콘으로 되어 있는 scim-hangul의 한국어 입력기를 사용하는 편이 좋다.


FAQ

  1. 설정해야 하는 환경 변수가 어떻게 되나?
    XMODIFIERS=@im=SCIM 이다. 대문자인 것에 유의하라, 일부 문서에서 소문자로 쓴 경우가 있는데 대문자다. 그리고 GTK+의 입력을 xim을 이용하지 않고 scim과 직접 통신하게 하고 싶으면 GTK_IM_MODULE=scim 환경 변수도 설정하라. Qt의 경우도 마찬가지로 QT_IM_MODULE=scim으로 설정하면 된다.
    export XMODIFIERS="@im=SCIM"
    export GTK_IM_MODULE=scim
    export QT_IM_MODULE=scim
    


  2. 한글이 제대로 입력되지 않는다.
    scim-hangul을 설치하지 않아서다. scim-hangul을 설치하고 두벌식, 또는 세벌식을 고르면 된다. 붉은색 아이콘은 scim-tables에서 제공하는 한글 입력기로 한글 입력이 잘 안된다.

  3. 한영 전환하면 마지막 글자가 사라진다.
    scim-hangul 버젼이 낮아서 그렇다. 0.2.0 이상 버젼을 사용하라.

  4. 버그 리포팅은 어떻게 하나?
    http://sourceforge.net/projects/scim 여기서 버그 리포팅 메뉴를 사용하라.

  5. 최신 버젼은 어디서 구하나?
    역시 http://sourceforge.net/projects/scim 여기서 구할 수 있다.

  6. Ctrl + 스페이스바를 해야지만 입력기가 붙는데 자동으로는 안되나?
    이전 버젼의 문제점이다. scim-hangul 0.2.0 이상을 사용하라.

  7. 한영 전환을 한영키나 shift-space로 안되나?
    scim의 설정 메뉴에 전체설정->전환키를 원하는 키로 설정하면 된다.

  8. gtk나 qt의 입력을 xim을 통하게 할 필요가 있어서 설정(예: 오페라에서 scim을 쓰려고 QT_IM_MODULE=xim으로 설정)을 하였는데 scim이 동작하지 않는다.
    scim을 대몬으로 실행하지 않아서다. 시작 프로그램 등에 "scim -d"를 추가하면 xim을 통하여 입력을 할 수 있게 된다.

ID
Password
Join
To laugh at men of sense is the privilege of fools.


sponsored by andamiro
sponsored by cdnetworks
sponsored by HP

Valid XHTML 1.0! Valid CSS! powered by MoniWiki
last modified 2006-12-26 23:58:53
Processing time 0.0037 sec